Warnings and Precautions detector hidden cameras and microphones 🇬🇧 🇪🇸 🇩🇪

Legal and responsible use: Use only for legitimate purposes (privacy protection and room/space checks). Always comply with privacy regulations and applicable laws in your country.

General safety: Not a toy. Keep out of reach of children and pets. Adult supervision is recommended.

Eye safety (lights/LEDs): Do not shine the device lights directly into eyes or at close range. Avoid prolonged use with individuals sensitive to flashing lights. If visual discomfort occurs, stop using the device.

Sensitive environments: Do not use where electronic devices are prohibited (e.g., restricted areas, medical facilities, aircraft) or where it may interfere with internal protocols.

Charging & power (if applicable):

• Use a standard USB charger and undamaged cables only.

• Do not charge near water, heat sources, or flammable materials.

• Do not leave charging unattended for extended periods.

• If you notice overheating, unusual smell, smoke, or deformation, unplug immediately and stop using the product.

Water and moisture: Do not submerge. Keep away from heavy rain and high humidity. If it gets wet, switch it off, dry it completely, and do not use it until proper operation is confirmed.

Damage and tampering: Do not disassemble, puncture, modify, or attempt to repair the product yourself. Do not use if it shows visible damage, has suffered a severe impact, or malfunctions.

Storage: Store in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid leaving it inside hot vehicles.

Compatibility & limitations: Performance may vary in high-interference environments (many networks/devices, metal structures). For best results, follow the user instructions and test from different positions/distances.

Disposal & recycling: Do not dispose of with household waste. Take the product and electronic components to an authorized collection point according to local regulations.

Need help: If you have questions or notice abnormal operation, stop using the product and contact Sanditec support before continuing.

Uso previsto: Producto destinado a ayudar a detectar posibles dispositivos de vigilancia ocultos (p. ej., lentes/reflejos o señales). No es un dispositivo de grabación ni garantiza detección al 100% en todos los entornos.

Uso legal y responsable: Utilícelo solo para fines legítimos (protección de privacidad y verificación de espacios). Respete siempre la normativa de privacidad y las leyes aplicables en su país.

Seguridad general: No es un juguete. Mantener fuera del alcance de niños y mascotas. Utilizar bajo supervisión de un adulto.

Seguridad ocular (luces/LED): No apunte las luces del dispositivo directamente a los ojos ni a corta distancia. Evite el uso prolongado en personas sensibles a destellos. Si causa molestia visual, detenga el uso.

Entornos sensibles: No utilice el dispositivo donde esté prohibido el uso de equipos electrónicos (p. ej., zonas restringidas, centros médicos, aviones) o donde pueda interferir con protocolos internos.

Carga y alimentación (si aplica):

• Use únicamente un cargador USB estándar y cables en buen estado.

• No cargue el dispositivo cerca de agua, fuentes de calor o materiales inflamables.

• No lo deje cargando sin supervisión durante periodos prolongados.

• Si nota sobrecalentamiento, olor extraño, humo o deformación, desconecte el dispositivo y deje de usarlo.

Agua y humedad: No sumergir. Mantener alejado de lluvia intensa y humedad. Si se moja, apáguelo, séquelo por completo y no lo use hasta comprobar que funciona correctamente.

Daños y manipulación: No desmontar, perforar, modificar ni reparar por cuenta propia. No usar si presenta daños visibles, golpes fuertes o mal funcionamiento.

Almacenamiento: Guardar en un lugar seco, protegido del sol directo y de temperaturas extremas. Evite dejarlo dentro de vehículos expuestos al calor.

Compatibilidad y limitaciones: En entornos con alta interferencia (muchas redes, dispositivos electrónicos, estructuras metálicas), el rendimiento puede variar. Para mejores resultados, siga las instrucciones del producto y realice comprobaciones desde distintas posiciones/distancias.

Eliminación y reciclaje: No tirar a la basura doméstica. Deposite el producto y sus componentes electrónicos en un punto de recogida autorizado conforme a la normativa local.

Si tiene dudas: Si necesita instrucciones adicionales o detecta un funcionamiento anómalo, deje de usar el producto y contacte con soporte de Sanditec antes de seguir utilizándolo.

Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt dient dazu, mögliche versteckte Überwachungsgeräte zu erkennen (z. B. Linsenreflexionen oder Signale). Es ist kein Aufnahmegerät und kann keine 100%ige Erkennung in allen Umgebungen garantieren.

Rechtmäßige und verantwortungsvolle Nutzung: Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für legitime Zwecke (Schutz der Privatsphäre und Überprüfung von Räumen/Umgebungen). Beachten Sie stets Datenschutzvorschriften und geltende Gesetze in Ihrem Land.

Allgemeine Sicherheit: Kein Spielzeug. Von Kindern und Haustieren fernhalten. Verwendung unter Aufsicht von Erwachsenen empfohlen.

Augensicherheit (Lichter/LEDs): Leuchten Sie nicht direkt und nicht aus kurzer Distanz in die Augen. Vermeiden Sie längere Nutzung bei Personen, die empfindlich auf Lichtblitze reagieren. Bei visuellen Beschwerden die Nutzung sofort beenden.

Empfindliche Umgebungen: Nicht verwenden, wo elektronische Geräte verboten sind (z. B. Sicherheitsbereiche, medizinische Einrichtungen, Flugzeuge) oder wo das Gerät interne Abläufe/Protokolle stören könnte.

Laden & Stromversorgung (falls zutreffend):

• Verwenden Sie nur ein Standard-USB-Ladegerät und unbeschädigte Kabel.

• Nicht in der Nähe von Wasser, Hitzequellen oder brennbaren Materialien laden.

• Nicht über längere Zeit unbeaufsichtigt laden.

• Bei Überhitzung, ungewöhnlichem Geruch, Rauch oder Verformung sofort vom Strom trennen und nicht weiter verwenden.

Wasser und Feuchtigkeit: Nicht untertauchen. Vor starkem Regen und hoher Luftfeuchtigkeit schützen. Bei Nässe Gerät ausschalten, vollständig trocknen lassen und erst nach Funktionsprüfung wieder verwenden.

Beschädigung und Manipulation: Nicht zerlegen, durchbohren, verändern oder eigenständig reparieren. Nicht verwenden, wenn sichtbare Schäden vorliegen, das Gerät stark gefallen ist oder Fehlfunktionen auftreten.

Aufbewahrung: Trocken lagern, vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen schützen. Nicht in überhitzten Fahrzeugen liegen lassen.

Kompatibilität & Einschränkungen: In Umgebungen mit starker Interferenz (viele Netzwerke/elektronische Geräte, Metallstrukturen) kann die Leistung variieren. Für beste Ergebnisse Anleitung befolgen und aus unterschiedlichen Positionen/Entfernungen prüfen.

Entsorgung & Recycling: Nicht über den Hausmüll entsorgen. Produkt und elektronische Komponenten gemäß lokalen Vorschriften bei einer autorisierten Sammelstelle abgeben.

Support: Bei Fragen oder ungewöhnlichem Verhalten die Nutzung beenden und den Sanditec Support kontaktieren, bevor Sie das Gerät weiter verwenden.